Portland’s 359 skinny house follows the sun like a sunflower